Berichtigung vom 20.08.2026. Geändert: project-info.offerSpecificNote.de, project-info.offerSpecificNote.fr, dates.offerDeadline.
KI-Zusammenfassung

Wird geladen …

Preis und Risiko

Wird berechnet …

Beschreibung

Original DE

Während des Asylverfahrens sind die Asylsuchenden in den Bundesasylzentren untergebracht. Aufgrund der Vielzahl unterschiedlicher Herkunftssprachen der Asylsuchenden kommt es im Alltag sowie insbesondere bei medizinischen Terminen häufig zu Verständigungsschwierigkeiten. Um eine reibungslose Kommunikation sicherzustellen, setzt das SEM interkulturelle Dolmetschende ein.

Mit dieser Ausschreibung sucht das SEM Vermittlungsstellen, die geeignete interkulturelle Dolmetschende zur Verfügung stellen.

Beschaffung

CPV
79540000 Dolmetscherdienste
Weitere CPV
keine Angabe
Leistungsort
Bern, Bern
Optionen
ja
Varianten
nein
Teilangebote
ja

Verfahren und Bedingungen

Verfahrensart
offenes Verfahren
Staatsvertragsbereich
nein
Bietergemeinschaften
ja
Subunternehmer
ja
Einreichung
elektronisch über simap
Angebotssprachen
DE, FR, IT
Zuschlagskriterien
in der Publikation

Termine

Publikation
20.08.2026
Erstpublikation
14.07.2026
Fragen bis
07.08.2026
Eingabefrist
14.12.2026 23:59
Angebotsöffnung
keine Angabe
Angebotsgültigkeit
180 Tage

Unterlagen

Bezug
auf simap (Anmeldung als Anbieter)
Sprachen
DE, FR

Bemerkung der Vergabestelle zur Berichtigung

Original
Gegen die Ausschreibung (26067) 420 Interkulturelles Dolmetschen für Asylsuchende, # 40354 vom 14.07.2026 mit Frist für die Angebotseingabe bis am 31.08.2026 ist eine Beschwerde vor Bundesverwaltungsgericht eingegangen. Ungeachtet des Beschwerdeverfahrens hat die inzwischen durchgeführte Fragerunde einen Berichtigungs- und Präzisierungsbedarf bei den Ausschreibungsunterlagen ergeben. Da ein Widerruf der Eingabefrist auf simap.ch technisch nicht möglich ist, wird die obgenannte Frist stattdessen auf den 14.12.2026 verschoben. Das Vergabeverfahren wird somit unterbrochen. Bitte reichen Sie uns deshalb bis auf Weiteres kein Angebot ein. Informationen zum weiteren Verlauf des Vergabeverfahrens folgen nach Abschluss der Überarbeitung der Unterlagen oder gemäss allfälligen Anweisung des Gerichts.

Frühere Zuschläge von Kompetenzzentrum Beschaffungswesen Bund KBB, Dienst öffentliche Ausschreibungen DöA

Profil der Vergabestelle

Weitere offene Ausschreibungen dieser Vergabestelle

Ähnliche offene Ausschreibungen: Beratung und Dienstleistungen im Kanton Bern

alle
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten.