Berichtigung vom 27.10.2026. Geändert: terms.consortiumAllowed, terms.consortiumMultiApplicationAllowed.
KI-Zusammenfassung

Wird geladen …

Preis und Risiko

Wird berechnet …

Beschreibung

Original IT

Il progetto prevede una nuova sottostazione di proprietà condivisa tra AET e AMB, comprendente un impianto GIS 50 kV, due trasformatori 50/16 kV da 25 MVA, un impianto di smistamento 16 kV, sistemi di controllo, comando, misura e protezione e servizi ausiliari. Il presente appalto concerne le opere civili da impresario costruttore.

                       L’edificio, disposto parallelamente al confine ovest, misura circa 29.40 x 12.50 m e si sviluppa su tre livelli: un piano interrato per lo smistamento dei cavi e due livelli fuori terra per gli impianti tecnici. Quote di riferimento: piano terreno 217.20 m s.l.m., copertura 223.95 m s.l.m. e quota inferiore 214.30 m s.l.m.

                       Sul lato nord sono previsti due stalli trasformatori con vasche impermeabili per la raccolta degli oli. La struttura portante è in calcestruzzo armato facciavista, il piano interrato e le parti indicate nel progetto sono realizzati con sistema a vasca bianca. La copertura è predisposta per moduli fotovoltaici.

                       In caso di evento idraulico estremo il livello dell’acqua può raggiungere indicativamente quota 217.70 m s.l.m.; gli accessi e le aperture situati a quota inferiore sono protetti mediante paratoie mobili e misure organizzative.

              La sottostazione verrà collegata tramite bauletti con tubi portacavi di proprietà AET e AMB. Le tratte, distinte, saranno posate sia su tratte congiunte che indipendenti. Per lo smistamento dei portacavi nuovi ed esistenti verranno realizzate delle camere d’ispezione di differenti dimensioni.


Lavori principali compresi nel presente appalto:

 

§ lavori preparatori, vegetazione, recinzioni e gestione dei materiali di risulta;

§ abbassamento temporaneo del bacino, gestione delle acque di cantiere, scavi, trasporti, depositi, rilevati e riempimenti;

§ fondazioni, platea, pareti, solette, scale, vasche e altri elementi in calcestruzzo armato, comprese armature, inserti, riprese e vasca bianca;

§ superfici in calcestruzzo facciavista, ponteggi e protezioni provvisionali;

§ recinzione metallica, piazzale, accessi, sottoservizi e coordinamento con coimprenditori e impiantisti;

§ ampliamento di circa 200 m² del bacino d’infiltrazione n. 2, suo impiego temporaneo e ripristino finale di strati filtranti, scarpate e vegetazione;

§ ripristino delle aree temporaneamente occupate sul mappale 149 e delle superfici ACR/IDA interessate.

§ scavi in trincea e in fosse per la realizzazione di bauletti e camere AET e AMB. Sgombero del materiale in eccedenza e chiusura degli scavi, con ripristino dell’area.

Beschaffung

CPV
45213250 Bauarbeiten für Industriebauten
Weitere CPV
keine Angabe
Leistungsort
Giubiasco, Ticino
Optionen
nein
Varianten
nein
Teilangebote
nein

Verfahren und Bedingungen

Verfahrensart
offenes Verfahren
Staatsvertragsbereich
nein
Bietergemeinschaften
nein
Subunternehmer
ja
Einreichung
Papier/extern
Angebotssprachen
IT
Zuschlagskriterien
in den Unterlagen

Termine

Publikation
27.10.2026
Erstpublikation
23.10.2026
Fragen bis
06.11.2026
Eingabefrist
23.11.2026 11:00
Angebotsöffnung
23.11.2026 14:00
Angebotsgültigkeit
180 Tage

Unterlagen

Bezug
auf simap (Anmeldung als Anbieter)
Sprachen
IT

Frühere Zuschläge von Azienda Elettrica Ticinese

Profil der Vergabestelle

Ähnliche offene Ausschreibungen: Hochbau und Ausbau im Kanton Tessin

alle
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten.